内容简介
《酒吧长谈》是诺贝尔文学奖得主马里奥·巴尔加斯·略萨的一部充满创作野心的作品,是这位当代作家运用文学进行政治思考的绝佳例证。小说的背景设定在奥德利亚将军独裁时期(1948—1956),讲述了中产阶级家庭的年轻人圣地亚哥·萨瓦拉的道德观如何坍塌,以及在腐败的独裁政府强权下,怀抱文学梦想的知识分子在理想上的放弃。小说详尽描写了当时利马城的情形,展现了秘鲁社会的全景。
购买提示:本书涵盖了上世纪中期南美洲国家的政治、军事、社会及多元文化,建议十八岁及以上读者阅读。
编辑推荐
- 诺贝尔文学奖得主略萨的一部雄心之作,核心作品之一,被认为标志着作者写作技巧的高峰。
- 覆盖广泛,探讨深刻,容量庞大,塑造了从部长、将军、富豪到流氓、打手、交际花等约七十个不同人物。
- 结构大胆,屡获殊荣的反独裁小说,立体呈现奥德里亚政府的整个执政历史时期。
作者简介
马里奥·巴尔加斯·略萨(Mario Vargas Llosa,1936—)是享有秘鲁和西班牙双重国籍的著名作家,作品涵盖小说、剧本、随笔、文学评论及政论杂文等。他以诡谲瑰奇的小说技法和丰富深刻的内容被誉为“结构现实主义大师”,是“拉美文学爆炸”的四大巨头之一。曾获海明威文学奖、塞万提斯文学奖、耶路撒冷文学奖等国际荣誉,并于2010年荣膺诺贝尔文学奖。2011年被西班牙国王册封为第一代巴尔加斯·略萨侯爵。
译者简介
孙家孟(1934-2013),中国第一代西班牙语翻译家,毕业于北京外国语学院西班牙语系,曾在1981至1982年留学秘鲁,后担任中国西葡语教学研究会副会长、中国西葡拉美文学研究会常务理事、中国外语教学研究会理事等职务。其译作包括:《酒吧长谈》《绿房子》《潘达雷昂上尉与劳军女郎》《凯尔特人之梦》等。
原文试读:
“平静并不等于幸福。”克洛多米罗伯父说道,“你爸爸恨我这辈子都是碌碌无为,起初我还认为他不对,可现在我理解他了。有时我也回忆过去,我发觉我的一生中没发生过什么重大的事件,从办公室到家,从家到办公室,说些傻话,照章办事,仅此而已。啊,我们别净伤心了
声明:本站所有文章,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。任何个人或组织,在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。
评论(0)